Irak pide que las fuerzas extranjeras se vayan después del asesinato de Estados Unidos del comandante de Irán

* El primer ministro iraquí respalda la medida que exige la salida de tropas extranjeras

* Irán condena a Trump como "terrorista en una demanda" después de las amenazas

* Estados Unidos carece de coraje para la guerra, dice el jefe del ejército iraní

* Irán convoca al enviado suizo para protestar contra la "hostilidad" de Trump (Actualizaciones con el parlamento iraquí exigiendo el fin de la presencia de tropas extranjeras, nuevo comentario de Pompeo, líder de Hezbolá)

Por Ahmed Rasheed y Ahmed Aboulenein

BAGDAD, 5 ene (Reuters) - El parlamento iraquí pidió el domingo que las fuerzas militares estadounidenses y otras fuerzas extranjeras se retiren en medio de una creciente reacción contra el asesinato de un alto comandante militar iraní en Estados Unidos que ha aumentado los temores de un conflicto más amplio en el Medio Oriente.

En una guerra de palabras entre Irán y el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, dijo que Washington atacaría a los tomadores de decisiones iraníes que eligiera si hubiera más ataques contra los intereses estadounidenses por parte de las fuerzas iraníes o sus representantes.

Qassem Soleimani Soleimani murió el viernes en un ataque con aviones no tripulados de Estados Unidos contra su convoy en el aeropuerto de Bagdad, un ataque que llevó las hostilidades de Estados Unidos e Irán a aguas desconocidas y avivó la preocupación sobre una gran conflagración.

Mientras Washington y Teherán, enemigos de toda la vida, se atacaban mutuamente con amenazas y contra amenazas, la Unión Europea, Gran Bretaña y Omán los instaron a hacer esfuerzos diplomáticos para calmar la crisis.

El parlamento iraquí aprobó una resolución pidiendo al gobierno que trabaje para poner fin a toda presencia de tropas extranjeras, reflejando la preocupación de muchos en Irak de que el ataque podría envolverlos en una gran guerra entre dos potencias más grandes en desacuerdo en Irak y en toda la región.

"El gobierno iraquí debe trabajar para poner fin a la presencia de tropas extranjeras en suelo iraquí y prohibirles usar su tierra, espacio aéreo o agua por cualquier motivo", dijo.

Las resoluciones parlamentarias, a diferencia de las leyes, no son vinculantes para el gobierno. Pero es probable que se preste atención a esto: el primer ministro Adel Abdul Mahdi, que encabeza un gobierno liderado por chiítas, había pedido anteriormente al Parlamento que pusiera fin a la presencia de tropas extranjeras lo antes posible.

A pesar de décadas de enemistad entre Irán y Estados Unidos, las milicias respaldadas por Irán y las tropas estadounidenses lucharon codo con codo durante la guerra de Irak de 2014-17 contra los militantes del Estado Islámico, su enemigo común. El líder de la milicia iraquí Abu Mahdi al-Muhandis también fue asesinado en el ataque del viernes.

Unos 5.000 soldados estadounidenses permanecen en Irak, la mayoría en un papel consultivo.

La resolución fue aprobada por legisladores abrumadoramente chiítas, ya que la mayoría de los legisladores sunitas musulmanes y kurdos boicotearon la sesión especial.

Un miembro del parlamento sunita dijo a Reuters que ambos grupos temían que expulsar a las fuerzas de coalición lideradas por Estados Unidos dejaría a Irak vulnerable a una insurgencia, socavaría la seguridad y aumentaría el poder de las milicias chiítas respaldadas por Irán.

"TERRORISTA CON UN TRAJE"

Más temprano el domingo, Irán criticó a Donald Trump después de que el presidente de EE. UU. Amenazara con golpear 52 sitios iraníes con fuerza si Teherán ataca a estadounidenses o activos estadounidenses en represalia por la muerte de Soleimani.

“¡Como ISIS, como Hitler, como Genghis! Todos odian las culturas. Trump es un terrorista de traje. Pronto aprenderá historia de que NADIE puede derrotar a "la Gran Nación y Cultura Iraní", tuiteó el ministro de Información y Telecomunicaciones, Mohammad Javad Azari-Jahromi.

Soleimani planeó las operaciones clandestinas y militares de Irán en el extranjero como jefe de la Fuerza Quds de la Guardia Revolucionaria, creando un arco de poder chiíta con la ayuda de milicias delegadas que confrontan el poder regional de Estados Unidos e Israel.

El líder supremo, el ayatolá Ali Khamenei, prometió el viernes que Irán buscará una dura venganza por su muerte.

Cientos de miles de dolientes, muchos cantando, golpeándose el pecho y llorando de dolor, acudieron a Irán para mostrar sus respetos después de que el cuerpo de Soleimani fue devuelto a casa para recibir a un héroe.

Pompeo rechazó las sugerencias de que la evaluación de inteligencia que condujo al ataque contra Soleimani fue escasa y dijo que no había duda de que Irán había absorbido el mensaje de Washington.
"La evaluación de inteligencia dejó en claro que ninguna acción, permitiendo a Soleimani continuar su complot y su planificación, su campaña terrorista, creó más riesgos que tomar la acción que tomamos la semana pasada", dijo en el programa "This Week" de ABC.

Los críticos demócratas del presidente republicano han calificado de imprudente la huelga que Trump autorizó, diciendo que arriesgaba más derramamiento de sangre en una región peligrosa.

Sayyed Hassan Nasrallah, líder del poderoso movimiento Hezbolá aliado de Irán en Líbano, dijo que el ejército estadounidense en el Medio Oriente pagaría el precio por la muerte de Soleimani y que los soldados y oficiales estadounidenses regresarían a casa en ataúdes.

Hezbolá ha tenido numerosos conflictos con el aliado estadounidense Israel, incluida una guerra de un mes en 2006.

El aumento de los temores de guerra llevó a las acciones del Golfo a una fuerte caída el domingo.

OBJETIVOS IRANIOS

Trump tuiteó el sábado que Irán "está hablando muy audaz sobre atacar ciertos activos de Estados Unidos".

Dijo que Estados Unidos ha "apuntado a 52 sitios iraníes", algunos "a un nivel muy alto e importante para Irán y la cultura iraní, y esos objetivos, e Irán mismo, SERÁN GOLPEADOS MUY RÁPIDOS Y MUY DUROS".

En declaraciones a Fox News el domingo, Pompeo dijo que Trump no había amenazado con atacar sitios culturales iraníes.

Irán convocó al enviado suizo que representa los intereses estadounidenses en Teherán el domingo para protestar por los "comentarios hostiles de Trump", según la televisión estatal iraní.

El jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, instó por teléfono al ministro de Relaciones Exteriores de Irán a trabajar para reducir la situación y lo invitó a Bruselas para discutir formas de preservar el acuerdo nuclear de 2015 de las potencias mundiales con Irán.

Fue la retirada de Trump de los Estados Unidos del acuerdo en 2018 y la reimposición de las sanciones contra Irán lo que desencadenó una nueva espiral de tensiones después de un breve deshielo tras el acuerdo.

Irán decidirá el domingo sobre su próximo paso para revertir aún más sus compromisos con el acuerdo de contención nuclear, dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Abbas Mousavi.

"Teniendo en cuenta las amenazas recientes (por parte de Estados Unidos), debe subrayarse que en política, todos los desarrollos y amenazas están vinculados entre sí", lo citó la agencia estatal de noticias IRNA.

Informes adicionales de Kylie MacLellan en Londres, Ahmed Rasheed en Bagdad, Babak Dehghanpisheh en Dubai, Francesco Guarascio en Bruselas, Tom Perry en Beirut, Daphne Psaledakis y Doina Chiacu en Washington, Ateeq Shariff en Bengaluru Redacción de Mark Heinrich Edición de Frances Kerry