La hermana de Trump dice que no tiene 'principios', 'no puedes confiar en él' y ha estado 'mintiendo' durante toda su presidencia
'Donald es cruel': la hermana de Trump, Maryanne, es grabada en secreto por su sobrina Mary diciendo 'no puedes confiar en él' y hablando de cómo hizo que un amigo tomara sus exámenes para ingresar a la universidad
Ella hizo los comentarios impactantes en 2018 y 2019 a su sobrina separada Mary Trump, quien grabó en secreto la conversación con su tía.
Maryanne criticó a su hermano por su 'falsedad' y lo llamó 'cruel' por sus controvertidas políticas migratorias en las que los niños eran separados de las familias.
Maryanne dijo que está 'mintiendo' en la Casa Blanca y que 'no tiene principios'
También desestimó la inteligencia de Trump diciendo 'él no lee' y citó algunos de sus únicos logros, sus 'cinco bancarrotas'.
Ella también duplicó las afirmaciones hechas en el libro de Mary de que el presidente le pagó a alguien para que tomara sus SAT y nombró a Joe Shapiro como la persona que hacía esto.
Maryanne calificó a Trump como un 'mocoso', dijo que hizo su tarea por él y 'lo llevó por la ciudad de Nueva York para tratar de llevarlo a la universidad'
En otra llamada, Maryanne dijo que su hermano estaba sorprendido de que no viera Fox
La hermana de Donald Trump dijo que su hermano 'no tiene principios', 'no se puede confiar en él' y que ha estado 'mintiendo' durante toda su presidencia, según un audio secreto grabado por la sobrina del presidente.
Maryanne Trump Barry, de 83 años, criticó al presidente por su 'falsedad' y lo llamó 'cruel' por sus controvertidas políticas migratorias donde miles de niños fueron separados de sus familias y recluidos en centros de detención.
Es la falsedad de todo. Es la falsedad y esta crueldad. Donald es cruel ”, se le escucha decir en las grabaciones, obtenidas por el Washington Post.
La hermana mayor del presidente también desestimó la inteligencia de Trump diciendo 'él no lee' y citó algunos de sus únicos logros como sus 'cinco quiebras'.
Una de las revelaciones más reveladoras en las grabaciones filtradas es la confirmación de que Maryanne fue la fuente de las afirmaciones hechas en las explosivas memorias de Mary Trump de que el presidente le pagó a alguien para que tomara sus exámenes SAT.
En la grabación de la conmoción, Maryanne dice que hizo su tarea por él y 'lo llevó por la ciudad de Nueva York para tratar de llevarlo a la universidad' antes de nombrar a Joe Shapiro como el hombre que tomó sus exámenes.
Política de privacidad del Washington Post
Maryanne hizo los impactantes comentarios en llamadas telefónicas en 2018 y 2019 con su sobrina separada Mary, quien grabó en secreto las conversaciones y desde entonces se separó del clan Trump luego del lanzamiento de su libro de derrames.
La publicación del audio mordaz de uno de los más cercanos y queridos de Trump llega en un momento crítico para el presidente en el período previo a las elecciones de noviembre, cuando su respuesta a la pandemia de coronavirus y el movimiento de derechos civiles en curso han empujado a muchos votantes a cuestionar su competencia.
Arroja dudas alarmantes sobre la confianza de su propia familia en sus capacidades como líder de Estados Unidos, particularmente dado que Maryanne, y ninguno de los demás hermanos Trump, nunca antes ha criticado públicamente a su hermano menor ni a ninguna de sus políticas en la Casa Blanca. .
Su liberación también se produce un día después de que Trump celebró un funeral en la Casa Blanca para él y el hermano de Maryanne, Robert, que murió la semana pasada a los 71 años, un servicio del que Maryanne parecía estar ausente.
Trump respondió a las grabaciones el sábado por la noche en una declaración incoherente a Axios, donde dijo que extrañaba a Robert y se felicitó por sus 'resultados' como presidente.
'Todos los días es otra cosa, a quién le importa. Extraño a mi hermano y seguiré trabajando duro por el pueblo estadounidense '', dijo Trump.
No todo el mundo está de acuerdo, pero los resultados son obvios. Nuestro país pronto será más fuerte que nunca '.
Mary Trump publicó transcripciones y extractos de audio nunca antes vistos y escuchados en el Post, revelando que provienen de 15 horas de conversaciones grabadas en secreto con su tía en 2018 y 2019.
Maryanne hizo los impactantes comentarios en 2018 a su sobrina separada Mary Trump (en la foto), quien grabó en secreto la conversación con su tía y desde entonces se separó del clan Trump después de su libro de derrames.
Política de privacidad del Washington Post
En uno de los clips de audio, Maryanne acusa a su hermano de "no tener principios" y simplemente hacer movimientos políticos para "apelar a su base".
La conversación se produjo después de que el presidente dijera en una entrevista de mayo de 2018 con Fox News que 'tal vez tenga que ponerla en la frontera' sobre su hermana, que trabajaba como juez federal en ese momento, informó el Post.
En ese momento, Trump estaba aplicando tácticas de mano dura en la frontera de los Estados Unidos, con niños migrantes separados de sus padres y confinados.
"Todo lo que quiere hacer es apelar a su base", le dice Maryanne a su sobrina en la llamada telefónica grabada.
No tiene principios. Ninguna. Ninguna. Y su base, me refiero a Dios mío, si fueras una persona religiosa, querrías ayudar a la gente. No hagas esto '.
Aunque hasta la fecha no se ha pronunciado sobre las políticas de inmigración de Trump, hubo una marcada diferencia en su propio enfoque hacia los refugiados cuando trabajaba como juez.
Por ejemplo, en un caso, Maryanne criticó a otro juez por el trato que le dieron a un solicitante de asilo.
Maryanne continuó criticando las acciones de su hermano como presidente, destacando su 'mentira' y su ávido uso de las redes sociales.
"Su maldito tuit y mentira, oh Dios mío", dice.
Estoy hablando con demasiada libertad, pero ya sabes. El cambio de historias. La falta de preparación. La mentira. Mierda santa '.
Maryanne expresa su desaprobación por "lo que están haciendo con los niños en la frontera" y dice que asume que su hermano "no ha leído mis opiniones sobre inmigración" en los casos judiciales.
Luego investiga la inteligencia de su hermano diciendo que "no lee".
¿Qué ha leído? Mary pregunta en la grabación, a lo que Maryanne responde: 'No. No lee.
En una conversación separada, también se escucha a Maryanne burlándose de la falta de interés de su hermano en la lectura, junto con su dependencia de Fox News y la aparente confusión sobre lo que hace con su tiempo si no está viendo el canal.
Ella recuerda en la llamada con Mary que su hermano seguía preguntando si veía Fox, con quien Trump tiene una fuerte relación, a lo que ella respondió que no.
Cuando ella le dijo que no veía mucha televisión, Maryanne dice que su hermano se sorprendió y le preguntó: '¿Qué haces?'.
Ella le dice a Mary que le dijo que leía, a lo que él tenía más preguntas.
'¿Que lees?' dijo el presidente.
'Libros', dice Maryanne que respondió, a lo que Trump volvió a preguntar: '¿No ves Fox?'
Robert Trump y su entonces esposa Blaine Trump, Donald Trump, su madre Mary Trump, su padre Fred Trump y Maryanne Trump Barry (de izquierda a derecha) en 1990
Donald y Maryanne Trump juntos en 2008. Maryanne criticó a su hermano por su 'falsedad' y lo llamó 'cruel' por sus controvertidas políticas migratorias.
Política de privacidad del Washington Post
Los audios también agregan peso a las afirmaciones hechas por Mary en sus memorias reveladoras 'Demasiado y nunca es suficiente: cómo mi familia creó al hombre más peligroso del mundo' de que Trump le pagó a alguien para que tomara sus SAT.
Mary alega en el libro que su tío le pagó a un amigo llamado Joe Shapiro para que le hiciera los exámenes SAT para que pudiera asistir a la famosa Wharton School of Business de la Universidad de Pensilvania.
Hasta ahora se ha negado a revelar la fuente de esta información clave, a pesar de que se le preguntó si la información provenía de Maryanne, y solo dijo que era "alguien que no tendría absolutamente ninguna razón para inventarlo".
Pero las grabaciones revelan que Maryanne le confió este hecho en una conversación el 1 de noviembre de 2018.
En la conversación, Maryanne describe a su hermano como 'un mocoso' y dice que ella hizo su tarea por él antes de que alguien más tomara sus exámenes para llevarlo a la universidad.
"Era un mocoso", le dice a Mary.
'Hice su tarea por él ... Lo llevé en auto por la ciudad de Nueva York para intentar que ingresara a la universidad.
"Fue a Fordham durante un año [esto fue en realidad dos años] y luego entró en la Universidad de Pensilvania porque alguien hizo los exámenes".
Se escucha a Maryanne cuestionando esta información, diciendo: '¡De ninguna manera! ¿Alguien le hizo los exámenes de ingreso?
Maryanne refuerza las afirmaciones: 'SAT o lo que sea ... Eso es lo que creo'.
'Incluso recuerdo el nombre', dice, antes de revelar su identidad como Joe Shapiro.
La ex estrella del tenis Pam Shriver, viuda del amigo de Trump, Joe Shapiro, de Penn, dijo la semana pasada que su esposo nunca conoció al futuro presidente hasta que estuvieron juntos en la escuela de negocios y dijo que esto significa que no podría haber tomado el SATS de Trump.
Trump se ha jactado en el pasado de que entró en Wharton porque es un "supergenio".
Sin embargo, un funcionario de admisiones afirmó el año pasado que el padre de Trump tenía conexiones en la escuela y les pidió que le concedieran una entrevista.
Mientras tanto, Maryanne eligió una vida alejada del negocio familiar, obteniendo una licenciatura de Mount Holyoke College, una maestría de la Universidad de Columbia y una licenciatura en derecho de la Universidad de Hofstra.
Luego pasó a convertirse en una de las dos únicas mujeres de 62 abogados en la oficina del Fiscal de los Estados Unidos en Nueva Jersey.
Maryanne (centro) en el desfile de inauguración de Trump en enero de 2017. Maryanne también desestimó la inteligencia de Trump en una de las conversaciones grabadas diciendo 'él no lee' y dijo que sí 'logró [sus cinco bancarrotas] por sí mismo'
Política de privacidad del Washington Post
Pero a pesar de sus afirmaciones de que ayudó a Trump a ingresar a la universidad, su hermano 'trató de atribuirse el mérito' de su magistratura federal, le dice Maryanne a Mary en otra llamada.
En la llamada, Maryanne le cuenta a Mary cómo le preguntó a su hermano si su abogado Roy Cohn podía presentar su nombre al entonces presidente Ronald Reagan para convertirla en jueza federal.
"Hizo que Roy Cohn llamara a Reagan sobre la necesidad de nombrar a una mujer como juez federal en Nueva Jersey porque Reagan se postula para la reelección y estaba desesperado por el voto femenino", recuerda.
"Tuve la nominación", dice, y agrega que Trump mencionó repetidamente su participación.
"Una vez intentó atribuirse el mérito", dice.
¿Dónde estarías sin mí? le dice a Mary que su hermano le dijo.
Maryanne dice que creó una profunda brecha entre la pareja, que culminó con ella amenazando con "nivelarlo".
"Dices eso una vez más y te nivelaré", dice que le dijo.
Fue 'el único favor que pedí en toda mi vida', dice, y agrega que obtuvo el papel 'por mi propio mérito'.
Por el contrario, criticó que los logros de su hermano por sus propios méritos fueron "cinco quiebras".
"Donald quiere a Donald, punto", dice.
Cuando Mary pregunta qué ha logrado Barry por su cuenta, Maryanne responde: "Bueno, tiene cinco quiebras".
'Buen punto. Realizó todo eso por sí mismo ”, responde Mary.
Sí, lo hizo. Sí, lo hizo. No puedes confiar en él ”, agrega Maryanne.
Varias de las conversaciones grabadas revelan que no hay amor entre los dos hermanos, incluida una en la que admite que Trump 'no me habló durante dos años' debido a un desacuerdo sobre el testamento de su padre.
También critica a su hermano por usar el funeral de su padre Fred Trump Sr. en 1999 como una plataforma para hablar sobre sus propios logros en lugar de la vida de su padre.
"Donald fue el único que no habló de papá", dice Maryanne.
'No quiero que ninguno de mis hermanos hable en mi funeral. Y eso es todo sobre Donald y lo que hizo en el funeral de papá. No lo sé. Todo se trataba de él.
Política de privacidad del Washington Post
Las grabaciones parecen revelar la fuente de algunas de las afirmaciones hechas en las memorias de Mary Trump, que se publicaron el mes pasado a pesar de los repetidos intentos de la Casa Blanca y la familia Trump de bloquearlas.
Chris Bastardi, un portavoz de Mary, dijo que comenzó a grabar sus conversaciones con su tía en 2018 después de que dijo que descubrió que su familia la estafó para que le quitara toda su herencia.
Según la ley de Nueva York, es legal grabar una conversación siempre que una de las partes haya dado su consentimiento.
En este caso, Mary dio su consentimiento para la grabación.
No está claro si grabó las llamadas con otros miembros de la familia Trump.
Lee mas:
- El Washington Post
Trump's sister says he has 'no principles', 'you can't trust him' and has been 'lying' throughout his presidency https://t.co/H0ndOKRsWD pic.twitter.com/yZJbqQHZpS
— Daily Mail US (@DailyMail) August 23, 2020
Comentarios
Publicar un comentario